Club Philo du Lycée de Sèvres

[bennyriv]

la douleur est bien plutôt l’état transitoire de l’absence du plaisir, c’est l’impossibilité momentanée du plaisir.
La souffrance, elle, est au-delà de la distinction des plaisirs et des peines. Dans la souffrance se manifeste quelque chose comme la fin de toute liberté, de toute maitrise et de toute activité possible du sujet.
Dans le texte écrit par Touchet à propos de la difference entre douleur et souffrance, on a souligné ces phrases qui resument l'écart entre les deux.
La douleur devient souffrance quand on n'arrive pas à la depasser, parce qu'elle se transforme dans un état d' impossibilité et incapacité d'agir et réagir à la realité. La souffrance se présente donc comme une degeneration de la douleur qui devient plus fort de la volonté de la combattre. C'est dans ce moment là que la souffrance nous envahit et nous ne sommes plus libres.
Ca ne signifie pas que la douleur est faible mais, selon Touchet, dans un état de douleur on a encore la possibilité de reagir, meme si nous avons des problèmes.
Qu'est ce que vous en pensez? Etes-vous d'accord? Quelle est, à votre avis, la différence entre douleur et souffrance?
Benedetta et Giulia IV F Modena.

[Ju]

I agree with Touchet's ideas: (I believe) Suffering is the long lasting result of pain, the latter being of shorter term. Additionally, this is a distraction to anything you want to do in your life as it is hard to remove and constantly present.
However, some true ideas sometime emerge from this state albeit not enabling you to be free to be. Have you never been in a state of depression and found an answer to a question which although bringing more questions brought some sort of amazement at discovering it?

Pain and suffering will always exist, no matter what. The trick and "fun" of the challenge, if i may say, is to overcome it.


-----

Je suis d'accord avec les idées de Touchet : (je pense) la Souffrance est le résultat durable de douleur, le dernier etant de terme plus court. De plus; c'est une distraction à tout ce que vous voulez faire dans votre vie comme il est dur de s'en debarasser et est constamment présenter. Pourtant, quelques vraies idées émergent parfois de cet état meme si il ne vous permet pas d'être libre d'être. N'avez vous jamais été dans un état de dépression et avez trouvé une réponse à une question qui en apportant plus de questions a apporté une sorte de stupeur au fait de le découvrir ?

La douleur et la souffrance existeront toujours. Le truc et l'aspect "amusant", si je peux dire, est de surmonter le challenge.
_________________
"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts. "